Limeryk #465
Jak mówi senhora Maria
Dzień Mamy jest cada dia.
Na wypadek wszelki
oglądamy fajerwerki,
gdyby jednak ten dzień mijał.
Słowniczek:
senhora - port. pani (czyt. senjora);
Maria - czyt. Marija, nasza niezwykła nauczycielka portugalskiego, mieszkała 26 lat w Angoli, jest typem gawędziarki, wspaniale omawia teksty piosenek pod kątem społecznym, kulturowym i językowym, 36 lat doświadczenia w nauczaniu robi swoje 💖;
Dia da Mãe - port. Dzień Matki (czyt. dija da maj), przypada w pierwszą niedzielę maja, czyli tym razem w nasze Święto Flagi. Z tej okazji nad wieżowcem za skwerem Bukolta podziwiałyśmy przed snem sztuczne ognie;
cada dia - port. każdego dnia, codziennie (czyt. kada dija).
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz